Adatkezelési Tájékoztató

Jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy a bolyaiapartments.hu weboldal (a továbbiakban: Weboldal) látogatói és a szálláshely szolgáltatásait igénybe vevők (a továbbiakban: Érintett) megfelelő tájékoztatást kapjanak személyes adataik kezeléséről, az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) és a hazai jogszabályok (különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény) előírásainak megfelelően.

1. Az Adatkezelő adatai

  • Név: Joósa Zoltánné (Adószámos magánszemély)

  • Székhely és levelezési cím: 9330 Kapuvár, Zöldfasor u. 59.

  • Adószám: 91244972-1-28

  • NTAK regisztrációs szám: MA25118110

  • Telefonszám: +36 30 277 6621

  • E-mail cím: BolyaiApartments@gmail.hu

  • Weboldal: bolyaiapartments.hu

2. A kezelt adatok köre, az adatkezelés célja és jogalapja

2.1. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés

  • Kezelt adatok: Név, e-mail cím, telefonszám, az üzenetben megadott egyéb személyes adatok.

  • Az adatkezelés célja: Az Érintett kérdéseinek megválaszolása, tájékoztatás nyújtása, kapcsolattartás.

  • Az adatkezelés jogalapja: Az Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).

  • Az adatkezelés időtartama: A kapcsolatfelvételi cél megvalósulásáig, vagy az Érintett hozzájárulásának visszavonásáig.

2.2. Szállásfoglalás és számlázás

  • Kezelt adatok: Név, lakcím (számlázási cím), telefonszám, e-mail cím, érkezés és távozás napja, vendégek száma.

  • Az adatkezelés célja: A szálláshely-szolgáltatási szerződés megkötése és teljesítése, kapcsolattartás a foglalással összefüggésben, valamint a jogszabályban előírt számlázási kötelezettség teljesítése.

  • Az adatkezelés jogalapja: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) és jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont, Számviteli törvény).

  • Az adatkezelés időtartama: A kiállított számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján 8 évig meg kell őrizni.

2.3. Kötelező adatszolgáltatás (NTAK és VIZA)

A hatályos jogszabályok értelmében a szálláshely-szolgáltató köteles a szálláshely-kezelő szoftver útján a Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ (NTAK), valamint a Vendég Információs Zárt Adatbázis (VIZA) rendszerébe meghatározott adatokat továbbítani.

  • Kezelt adatok: A vendég családi és utóneve, születési neve, születési helye és ideje, neme, állampolgársága, édesanyja születési családi és utóneve, a személyazonosító okmány azonosító adatai.

  • Az adatkezelés célja: Jogszabályi kötelezettség teljesítése.

  • Az adatkezelés jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).

3. Adatfeldolgozók megnevezése (Kik ismerhetik meg az adatokat?)

Az Adatkezelő a tevékenysége ellátásához az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:

Tárhelyszolgáltató (a weboldal működtetése és levelezés):

  • Cégnév: Webglobe, s.r.o.

  • Székhely: Vinohradská 190/2405 Praha 3 – Vinohrady, Csehország

  • Telefonszám: +420 603 111 111

  • E-mail cím: info@webglobe.com

(Ide érdemes még beírni a könyvelő nevét és címét, ha ő állítja ki vagy kezeli a számlákat, illetve a számlázó program nevét, pl. Számlázz.hu / Billingo, amennyiben ilyet használ.)

4. Adatbiztonsági intézkedések

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a személyes adatok biztonságáról, védi azokat a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisülés ellen. A Weboldal HTTPS (SSL) titkosítást használ az adatátvitel biztonsága érdekében.

5. Az Érintett jogai

Az Érintett az adatkezelés időtartama alatt bármikor jogosult:

  • Tájékoztatást kérni a személyes adatai kezeléséről (hozzáférési jog).

  • Kérni pontatlan vagy hiányos személyes adatainak helyesbítését.

  • Kérni személyes adatainak törlését (kivéve, ha az adatkezelés jogszabályi kötelezettségen alapul, pl. számlázás).

  • Kérni az adatkezelés korlátozását.

  • Élni az adathordozhatósághoz való jogával.

  • Tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen.

A joggyakorlásra vonatkozó kérelmeket az Érintett az 1. pontban megadott e-mail címre vagy postacímre küldheti. Az Adatkezelő a kérelmet legfeljebb 30 napon belül indokolatlan késedelem nélkül megvizsgálja és megválaszolja.

6. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az Érintett úgy ítéli meg, hogy az Adatkezelő megsértette a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályokat, panasszal élhet a felügyeleti hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

  • Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.

  • Telefon: +36 (30) 683-5969; +36 (30) 549-6838; +36 (1) 391-1400

  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

  • Weboldal: www.naih.hu

Az Érintett továbbá jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz (a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszékhez) is fordulhat.